小汤圆快到碗里来

香香球球 2018-02-15 21:17:50

今天看到了泰国的一部广告《任何年纪，都不要害怕》觉得蛮不错的

Fearless At My Age

From the time I was little,

You've taught me not to be afraid of anything

Don't be afraid of the dark

Don't be afraid to fall

Don't be afraid to be yourself

Don't be afraid to follow your dreams

Bot now as I'm turning 30,I've decided to quit my job

I'm going to Nepal and going to be a photographer there

Now you are afraid for me

Afraid that I'll end up alone

Afraid that I won't have a stable future

Afraid that I'm past the age to start something new

But I choose to follow my own path

And I just want to tell you Mom and Dad

Don't be afraid,because I'm not!

任何年龄，都不要害怕

当我小时候，

你们就告诉我，不要害怕任何东西

不用害怕黑暗

不要害怕跌倒

不要害怕做自己

不要害怕追逐梦想

但现在我马上就30岁了，我决定：

辞职，去尼泊尔，当一名摄影师

现在你们却担心起我来

害怕我孤独终老

害怕我将来不够稳定

害怕我这个年纪还要一切重头再来

但我决定走我自己的路

妈妈爸爸，我现在只想对你们说

不要害怕，因为我不害怕

——谨以此共勉，祝汤圆和我能不惧一切，勇敢做自己想做的事情，遵从自己的心，一路向前！

2020-02-05 11:16:13

2020-12-09 15:48:31